Jump to Content
 

Available Forms

Flu Quest 2020 Spanish

Cuestionario de contraindicaciones para la vacuna inyectable contra la gripe (Screening Checklist for Contraindications to Inactivated Injectable Influenza Vaccination)

Nombre y Apellido
 

Para pacientes adultos y para los padres de niños a los que se van a vacunar: (For patients (both children and adults) to be vaccinated:)

Las siguientes preguntas nos ayudarán a determinar si hay algún motivo por el cual no deberíamos aplicar hoy la vacuna inyectable contra la influenza (la gripe) a usted o a su hijo. Si contesta ?sí? a alguna de las preguntas, eso no siempre quiere decir que usted (o su hijo) no se debe vacunar. Simplemente quiere decir que hay que hacerles más preguntas. Si alguna pregunta no está clara, pida a su profesional de la salud que se la explique. (The following questions will help us determine if there is any reason we should not give you or your child inactivated injectable influenza vaccination today. If you answer ?yes? to any question, it does not necessarily mean you (or your child) should not be vaccinated. It just means additional questions must be asked. If a question is not clear, please ask your healthcare provider to explain it.)

 
 
First & Last Name

Este cuestionario es una adaptación del Cuestionario sobre la influenza de IAC. El original se puede encontrar en www.immunize.org/catg.d/p4066.pdf ? Item #P4066 (9/19) This questionnaire is an adaptation of the IAC Flu Questionnaire. The original can be found at www.immunize.org/catg.d/p4066.pdf ? Item #P4066 (9/19)

* Required field